Si nunca has manejado a través de la frontera hacia otro país, puede ser intimidante. Realmente no sabes qué esperar. ¿Te van a registrar? ¿Has traído más de lo permitido? ¿Qué preguntas te harán? Y así sucesivamente. Para algunos, cruzar a México por primera vez puede dar un poco de miedo, quizás porque han escuchado historias de sus amigos, no hablan español o por varias otras razones. Déjame decirte, en primer lugar, que la gente sí se mete en problemas en la frontera, pero principalmente porque intentan pasar de contrabando artículos muy por encima de su límite permitido, ya sean cajas de cerveza o un televisor de pantalla plana para su casa o condominio. Entonces, si sigues las reglas y obedeces las leyes de México, no tienes nada de qué preocuparte.

El cruce fronterizo de México que la mayoría de nosotros usamos para llegar a Puerto Peñasco, México está en Sonoyta, Sonora en el lado mexicano y Lukeville, Arizona en el lado estadounidense. Esta frontera está a 66 millas de Puerto Peñasco y tiene dos carriles para que el tráfico pase si no tienes nada que declarar y un área para detenerse si tienes artículos que declarar. Entonces, lo primero que debes hacer es averiguar si tienes algún artículo que declarar; esto se llama "Declaración Voluntaria". Si no estás seguro de si debes declarar algo, siempre es mejor detenerse y preguntar antes de intentar cruzar la frontera. El periódico Rocky Point Times enumera los artículos que puedes traer al país legalmente en cada edición de su periódico, así que toma una copia. Si vienes a Laguna Shores Resort o a cualquier otro resort en Puerto Peñasco, lo más probable es que solo hayas traído tus artículos personales además de una pequeña cantidad de comida. En este caso, no necesitas detenerte y declarar, y esto aplica para la mayoría de los visitantes.

En nuestra frontera de Sonoyta hay tres "agencias" con las que estarás involucrado cuando cruces al país: Inmigración, Aduana (impuestos de derechos) y Agricultura. En realidad hay más, pero estas son las tres más prominentes. Hay dos caminos diferentes a seguir dependiendo de si tienes artículos que declarar o no. Como se mencionó anteriormente, si tienes artículos que declarar, te desviarás a la izquierda justo cuando cruces a México. Lleva los recibos de los artículos que declaras al pequeño edificio ubicado entre el tráfico entrante y saliente. Aquí, sumarán tus recibos, restarán cualquier deducción que puedas tener y calcularán un porcentaje sobre ese monto para determinar la cantidad de impuestos que debes pagar. Esta cifra está en pesos y el porcentaje depende del tipo de artículos que importas; los electrónicos tienden a llevar un porcentaje de impuesto más alto. El impuesto sobre los bienes estándar puede oscilar entre el 13% y el 18%. Una vez que el oficial ha calculado el impuesto, irás al banco a pagarlo. Si el banco está cerrado, tienen un cajón de efectivo en la oficina y pueden ocuparse de tu pago de impuestos. Después de que hayas pagado, la copia de tu recibo será sellada; esto la hace oficial y sirve como tu comprobante. Desde aquí, aún tienes que pasar por uno de los dos carriles donde obtendrás una luz verde o una luz roja. Solo porque pagaste impuestos no te exime de la inspección. Si obtienes la luz verde, eres libre de pasar, y si obtienes la luz roja (y una alarma molesta), el oficial te mostrará dónde estacionar para que puedan inspeccionar tu vehículo.

Si obtienes la luz roja, no es motivo para entrar en pánico. Muchos de los oficiales hablan algo de inglés y hacen preguntas muy simples que pueden incluir:

• ¿A dónde va?
• ¿Qué está trayendo a México?
• ¿Podría abrir la parte trasera de su vehículo por favor?
• ¿Puedo ver su pasaporte?
• ¿Este es su vehículo?
• ¿Puedo ver el registro de su vehículo (y cualquier cosa que esté remolcando)?

Estas son algunas de las preguntas más comunes. Si ven algo que parece interesante o que no reconocen, pueden pedirte que abras el artículo. Siempre son educados y puedes observarlos mientras inspeccionan cualquier parte de tu vehículo. De hecho, recomiendo encarecidamente que observes a cualquiera que revise tu propiedad y dejes a todos los demás en el vehículo sentados a menos que les pidan que salgan del vehículo. Muchos piensan que los oficiales fronterizos están ahí para causar problemas a los visitantes, pero no es así. Están para asegurarse de que no traigas artículos ilegales al país y de que seas quien dices ser (en algunos casos). Su trabajo es el mismo que el de nuestros oficiales estadounidenses. De hecho, están ahí para ayudar a resolver problemas en lugar de crearlos. Si alguna vez sientes que has sido tratado injustamente, puedes pedir hablar con su oficial superior y asegurarte de obtener el nombre de la persona contra la que tienes la queja. Realmente no hay nada en cruzar la frontera hacia México en Sonoyta y no hay motivo para entrar en pánico si obtienes la luz roja. Todos los países monitorean quién y qué entra a su país, y México no es diferente.

Después de que pases la frontera y estés en camino a Laguna Shores Resort, dirás: "Eso fue pan comido". ¿No tienes reservaciones en Laguna Shores Resort? Ve a su sitio web en www.lagunashoresresort.com y echa un vistazo a sus casas y condominios en renta y reserva en línea. Si nunca has estado en Laguna Shores Resort en Puerto Peñasco, México, consulta su página de Facebook www.facebook.com/lagunashoresresort para ver ofertas especiales y paquetes de reservación actuales. Y mientras estás allí, participa para ganar una parte fraccionada en uno de sus condominios o un paquete de vacaciones. Siempre puedes llamar a su número gratuito al 1-800-513-1426 para hacer una reservación.